Hino Órfico à Afrodite – Oração à Afrodite

Confira abaixo o Hino Órfico à Afrodite declamado em português. Você pode usá-lo como uma oração à Afrodite, durante seus rituais e até mesmo para invocar a Deusa do Amor.

Hino Órfico à Afrodite

55. À Afrodite

Celestial e sorridente Afrodite, adorada em muitos hinos,
Nascida do mar, Deusa sagrada e geradora, você se deleita com os festivais noturnos,
E com os casais juntos durante a noite, Ó Deusa mãe do desejo.
Tudo vem de você; você uniu o mundo e você controla todas as dimensões.
Você deu à luz a tudo: tudo o que é celeste, tudo o que vem da terra fértil,
E tudo o que está nas profundezas do mar, Ó venerável acompanhante de Dionísio.
Você se delicia nos festivais, Ó mãe dos Erotes,
Ó vontade da qual a alegria está na cama do amor, doadora secreta da graça,
Visível e invisível, lindamente trançada filha de um pai nobre.
Acompanhante nupcial dos Deuses, loba portadora do cetro,
Amada e amante, doadora do nascimento e da vida,
Com seus amuletos apaixonantes você une os mortais
E todas as raças de animais em uma paixão descontrolada.
Venha, Ó Deusa nascida em Chipre quer esteja no Olympo, Ó Rainha,
Triunfando com a beleza de seu rosto, ou quer esteja vagando pela Síria, terra do Olíbano,
Ou ainda, quer esteja passeando com sua carruagem dourada pelas planícies,
Você que reina sobre o fértil leito do rio do Egito.
Venha, quer esteja passeando na sua carruagem puxada por cisnes sobre as ondas do mar,
Se divertindo com as criaturas das profundezas enquanto elas dançam em círculos,
Ou quer esteja se deliciando na companhia das ninfas de rosto negro sobre a terra,
Com pés velozes que brincam sobre as praias arenosas.
Venha, Senhorita, mesmo que esteja em Chipre que lhe acolhe,
Onde belas donzelas e ninfas castas cantam sobre você durante o ano inteiro,
Ó abençoada, e sobre o puro e imortal Adônis.
Venha, Ó linda e atraente Deusa.
Eu a invoco com palavras sagradas e alma devota.

Declamado por Jesse Guelfi

Traduzido por Daniel Faria com base na versão de Apostolos N. Athanassakis

Para outras versões/interpretações do hino, acesse o RHB (Português) ou conheça a sugestão de livros (Inglês, Português e Grego)

Conheça outros Hinos Órficos em português

Conheça mais sobre a Deusa Afrodite

Leia o artigo sobre quem é Deusa Afrodite para conhecer mais sobre ela como a história e características. Leia também sobre os principais símbolos de Afrodite e sobre como ativar o Arquétipo da Afrodite.